アンコール・ワット

天国と地獄

アンコール･ワット第一回廊南面の東側に全長約66メールの｢天国と地獄」の壁画がある。

壁画は3層に分かれていて、上層には「王や王の家族の天国への道｣が、中層は「地上の王族や従者たち｣、下層は「地獄｣が、西から東に向かって続く。

場面としては天国の宮殿シーンが37箇所あり、32地獄に比べ多いのだが、首枷をつけられたり、棒で殴られたり、火あぶりになる地獄のシーンに目を奪われる。

天国と地獄を分ける帯などに書かれた場面を説明する36個所の碑文は、エモニエとセデスによって解読されている。

最初の碑文は、従者と王の家族が中段へ上っていく場面の日傘と日傘の間に刻まれている。また、地獄（naraka)は、下層の地獄の段で一番最初に木が描かれているところの上部にある帯に書かれている。(2013/05/21)

参考図書：

Sacred Angkor The Carved Reliefs of Angkor Wat Vittorio Roveda

佛教藝術153号　アンコール･ワットの第一廻廊に見る天国と地獄図の解釈P81～94　伊東照司

アンコール　ワットの彫刻　第三章　天界と地獄P39～58　伊東照司

番号	碑文の地獄名	碑文	地獄名	描かれた場面
01	アヴィーチ	Avici	無間地獄	山の下に寝かされ、山の重さに押しつぶされる。
02	クリミニチャヤ	Kriminikaya	虫塚地獄	虫畑へ人を投げ入れている。
03	ヴァイタラニー河	Vaitarani	剃刀地獄	首かせの3人。長い棒を口に差し込まれる2罪人。
04	クータ・シャールマリ	Kutashalmali	棘の木磔地獄	4人の獄卒によって磔にされた3人の罪人。
05	ユグマパルヴァタ	Yugmaparvata	双山地獄	山と山の間に2罪人を挟み込む。
06	ニルシヴァーサ	Nirucchvasa	窒息持続	木に縛られた人が何本もの縄で縛られ、獄卒に口を塞がれている。
07	ウチヴァーサ	Ucchvasa	悲鳴地獄	木に縛られた二人に獄卒が弓矢を射っている。
08	ドラヴァットラブ	Dravattrapu	鉛液地獄	液中に横たわる二人と投げ込まれようとしている人。
09	タプタラークサーマヤ	Taptalakshamaya	漆熱湯地獄	煮えたぎる容器に投げ込まれた５人の顔が見える。
10	アスティバンガ	Asthibhanga	骨砕き地獄	二人の獄卒が罪人を折り曲げげて砕こうとしている。
11	クラカチャチェーダ	Krakaccheda	鋸挽き地獄	獄卒が女の顔を切っている。
12	プーヤプールナラッダ	Puyapurnahrada	膿の湖地獄	獄卒が膿の湖に人を投げ込んでいる。
13	アスルクプールナラッダ	Asrikpurnahrada	血の湖地獄	体を逆さにされて湖に投げ込まれている。
14	メードーラッダ	Medhoharada	血漿湖地獄	波を打つ水溜りに人が浸けられている。
15	ティークスナヤスツンダ	Tikshnayastunda	飢えの地獄	腹の出た罪人を棒で打ち付けている。
16	アンガーラニチャヤ	Angaricaraya	炭火地獄	一人が炭火の上に横たわり、二人が投げ込まれる。
17	アムバリーサ	Amvarisa	揚鍋地獄	鍋から両足だけが見える。もう一人が頭から投げ込まれる。
18	クムビーパーカ	Kumbhipaka	煮鍋地獄	獄卒に頭を押さえられ鍋から出られないようにされている。頭から投げ込まれる。
19	ターラヴルクサヴァーナ	Talavrksavana	多羅樹の密林地獄	逆さにされて棒で打たれている。
20	クスラダーラパルヴァタ	Kshuradharaparvata	小刀地獄	人を両手で抱え上げ山に投げ入れる。山の中に木に縛られた人がいる。
21	サンターパナ	Santapana	炎熱地獄	火の中へ人を獄卒が投げ入れている。
22	スーシームカ	Sucimukha	針地獄	地面に横たわる人々の上に人を投げ込んでいる。
23	カーラスートラ	Kalasutra	死の縄地獄	獄卒が両端を支た長い棒に縄で縛られた人を火あぶりにする。
24	マハーパドマ	Mahapadma	大蓮華地獄	棒で打ったり、弓矢を射っている。木下に火が燃えている。
25	パドマ	Padma	蓮華地獄	ハンマーで口などに針を打ち込んでいる。
26	サムジーヴァナ	Sanjivana	等活地獄	人を逆さにして、棒で叩いている。
27	不明			舌を抜かれ、口に棒を突っ込まれている。
28	不明			棒で打たれている。くぎ抜きで舌をもぎ取られている。
29	シッタ	Shita	大寒地獄	胸に両手を当てて震えている。
30	サーンドラタマス	Sandratamah	暗黒地獄	舌を抜いている。
31	マハーラウラヴァ	Maharaurava	大叫喚地獄	磔の４人にくぎが体中に打たれている。
32	ラウラヴァ	Raurava	叫喚地獄	人を横にして首を絞めている。